Bonjour Mouse Imaging
J'ai eu un peu le même problème avec la version 4 de Kaspersky : impossible de recevoir ou d'envoyer des mails, Kaspersky bloquait tout pour je ne sais quelle raison. Comme de toute façon je suis très prudente avec les pièces attachées et autres nids à virus, j'ai désactivé la vérification des mails par Kaspersky.
N'ayant jamais utilisé Panda, je ne peux qu'essayer de deviner, mais il est possible qu'une option du genre "ne pas envoyer les mails avec une pièce jointe" soit activée. Sinon, désactive la vérification des mails.
Ceci dit, comme Staff, je te conseille Avast ou Kaspersky, si tu veux changer d'antivirus. D'autant plus qu'Avast, en plus d'être gratuit, a une interface très sympa et skinnable.