Bonjour
Pardon pour le delais

Depuis le SSH en root vous faites:
hostname
Ceci vous donne le hostname actuel
Apres, vous refaites
hostname
suivi du hostname que vous voulez et il sera mis en place.
Pour faire propre, un hostname doit pouvoir etre resolu en retour vers l'IP du serveur.